Students’ video earns award at Pittsburgh film competition